NVDA e Eloquence
O NVDA é um leitor de tela livre de código aberto.
acontece que muitos que estão acostumados com o leitor de tela JAWS tem dificuldades em se acostumar com a voz do sintetizador nativo do NVDA que é o espeak.
é aqui que entra a utilidade desse guia explicativo de como fazer o NVDA usar o sintentizador eloquence que é o mesmo usado pelo JAWS.
primeiro caso você não tenha o instalador do NVDA, baixe sempre a versão main mais recente no endereço:
http://www.datasdodia.net/nvda/
agora baixe os arquivos do sintentizador eloquence no endereço:
http://www.wuala.com/schefferline/sharing/eloquence.zip/
agora execute o instalador do NVDA que acabou de baixar.
primeiro deve escutar uma música de abertura do instalador, e em seguida aparece o contrato de licença. marque a caixa de verificação concordo.
com tab temos três botões; instalar neste computador, criar uma cópia portátil, e continuar usando.
vamos ao primeiro botão. instalar NVDA no computador;
se acionar barra de espaço no botão para instalar, surgem duas caixas de verificação que devem ou não serem marcadas conforme a preferência.
a primeira é usar NVDA na tela de logon do windows. se essa caixa for marcada, o NVDA lê a tela de entrada quando o sistema tem mais de uma conta de usuário permitindo assim escolher com qual conta vai entrar no sistema.
a segunda caixa se marcada, cria um atalho para chamar o NVDA depois que o sistema está funcionando. para chamar o NVDA de forma rápida, o atalho padrão é control+alt+n.
e por fim, temos o botão continuar. deve ser acionado com barra de espaços.
após alguns segundos surge um diálogo informando que o NVDA foi instalado e que acionando OK o NVDA será iniciado.
nesse ponto o NVDA deve ainda falar com a voz original dele, que é a espeak.
vamos então usar o outro arquivo, o eloquence.zip para que o NVDA fale com o sintetizador eloquence.
esse zip quando descompactado deve gerar uma pasta e 6 arquivos todos com nome eloquence.
essa pasta e esses 6 arquivos devem ser colados na pasta que se abre quando acionar o executar do windows com as teclas windows +r, e digitar no campo o caminho:
%appdata%\nvda\synthDrivers\ e der enter.
reinicie o NVDA com o atalho control+alt+n.
normalmente seria ótimo se o NVDA aceitasse que se pudece mudar o sintetizador para o ETI eloquence com a simples abertura da janela de troca de sintetizador que é acionada com as teclas control+insert+s e com seta para cima definir o eloquence e dar enter.
mas quando feito isso, geralmente o NVDA trava e fica absolutamente mudo. então façamos isso de uma forma manual, alterando o arquivo de configurações do NVDA.
de novo vamos ao executar do windows com as teclas windows+r, e vamos digitar o caminho:
%appdata%\nvda\nvda.ini e dar enter.
se abre no bloco de notas o arquivo de parâmetros do NVDA. vamos colar algumas linhas aqui para que o NVDA deixe de ser rebelde e aceite enfim o eloquence como sintetizador.
vá decendo com as setas pelo arquivo de configurações, e ache a linha onde está escrito assim:
synth = espeak
apague a palavra espeak e escreva no lugar eloquence .
agora deça mais um pouco até uma linha em branco que está depois da linha volume =
nesse ponto cole na íntegra essas linhas:
[[eloquence]]
capPitchChange = 30
sayCapForCapitals = False
beepForCapitals = False
useSpellingFunctionality = True
voice = 458752
variant = 1
rate = 50
pitch = 65
inflection = 30
volume = 100
depois disso pode fechar esse arquivo e é claro, quando perguntar se quer salvar as alterações, confirme que quer salvar.
reinicie novamente o NVDA com o atalho control+alt+n que agora o NVDA já vem falando com a voz do sintetizador eloquence.
mas caso esse procedimento todo dê muito trabalho e bata aquela preguiça, simplesmente baixe e execute um arquivo que eu montei já com todos esses procedimentos prontos. basta executar o tal arquivo, reiniciar o NVDA e já está tudo pronto.
tal arquivo pode ser baixado em:
http://www.wuala.com/schefferline/sharing/Userconfig.exe/
já vem inclusive com alguns plugins.
Um comentário:
Boa tarde,
Eu vi a sua postagem e gostava muito de conseguir usar o NVDA com o eloquence.
O problema é que os links que colocou já estão expirados, e não tenho forma de fazer o download do eloquence.
Gostaria que conseguisse colocar de novo os links ou então envie-me por mail os ficheiros, jean.11@hotmail.com
Agradeço desde já.
Postar um comentário